diff --git a/docs/PROGRESS_SUMMARY.md b/docs/PROGRESS_SUMMARY.md
new file mode 100644
index 0000000..940c82b
--- /dev/null
+++ b/docs/PROGRESS_SUMMARY.md
@@ -0,0 +1,168 @@
+# 儿童心理陪伴玩偶项目 — 进展综述
+
+> 生成时间：2026-04-05 10:20 CST  
+> 负责人：西莉雅（Sileya）  
+> 仓库：http://xmhome.ow-my.com:3000/sileya-ai/child-psycho-companion
+
+---
+
+## 📌 项目背景
+
+基于小智 AI 生态的儿童心理陪伴玩偶项目，由客座教授（大头/胡老师）指导团队开发。目标是通过 AI 实时检测儿童对话中的心理问题信号，并给予适当引导。
+
+---
+
+## ✅ 已完成功能
+
+### 1. 核心筛查模块 `PsychoScreener`
+
+**文件：** `src/psycho_screener/`
+
+- 调用 MiniMax API 检测儿童对话心理问题
+- 检测类别（7类）：
+  - `bullying` — 校园霸凌
+  - `depression` — 抑郁倾向
+  - `anxiety` — 焦虑
+  - `family_conflict` — 家庭冲突
+  - `self_esteem` — 自尊问题
+  - `trauma` — 创伤
+  - `social_isolation` — 社交孤立
+- `build_response_prefix()`：检测到问题时注入 `【已发现特定心理问题】...` 前缀
+
+**状态：** ✅ 真实 API 集成测试全部通过（bullying/normal/full_flow）
+
+### 2. MCP 工具（标准协议版）
+
+**文件：** `src/psycho_screener/mcp_tool.py`
+
+- 使用 `fastmcp` 框架
+- 工具名：`psycho_screen`
+- 参数：`messages`（OpenAI 格式对话数组）、`include_prefix`（是否注入前缀）
+- 返回：筛查结果（JSON）+ 注入前缀
+
+**文件：** `src/psycho_screener/mcp_tool_native.py`
+
+- 使用官方 `mcp` Python SDK（不依赖 fastmcp）
+- 适用于直接集成到 xiaozhi-esp32-server 的 Docker 容器环境
+
+**状态：** ✅ 原生 MCP stdio 协议验证通过（霸凌/抑郁/正常对话检测正确）
+
+### 3. 测试语料库
+
+**文件：** `docs/test_corpus.md`
+
+- 8条虚构对话语料，覆盖 bullying、depression、anxiety、normal 等场景
+
+### 4. xiaozhi CLI 客户端测试工具
+
+**文件：** `test_xiaozhi_client.py`、`xiaozhi_cli_client.py`
+
+- 用于调试 xiaozhi-esp32-server WebSocket 连接
+- `test_xiaozhi_client.py`：pytest 测试套件
+- `xiaozhi_cli_client.py`：CLI 交互工具
+
+### 5. MCP 模拟器
+
+**文件：** `mcp_simulator.py`
+
+- 模拟 xiaozhi 与 psycho-screener 的 stdio 对接
+- 验证 MCP 协议通信正常
+
+### 6. 本地 Docker 环境
+
+- `xiaozhi-esp32-server` 容器运行中（端口 8000/8003）
+- `mcp-endpoint-server` 容器运行中（端口 8004）
+- `.mcp_server_settings.json` 已配置（stdio 模式，挂载源码进容器）
+- `/app/psycho-screener` 源码卷已挂载进 xiaozhi-esp32-server 容器
+
+---
+
+## 🔧 Git Commit 历史
+
+| Commit | 描述 |
+|--------|------|
+| `9b79ccd` | feat: 原生MCP工具 + xiaozhi CLI客户端测试工具 |
+| `6c483b8` | feat: MCP协议模拟器 - 验证xiaozhi与psycho-screener的stdio对接 |
+| `7896fbd` | docs: 更新 README，包含 MCP 接入指南 |
+| `558b105` | feat: MCP工具 + 测试语料 |
+| `1ab84d4` | fix: 修复 MiniMax 思考过程混入 JSON 响应的问题 |
+| `d5e64f4` | feat: 儿童心理陪伴筛查插件初始版本 |
+
+---
+
+## ⚠️ 待解决问题
+
+### 高优先级
+
+1. **Telegram 群组接入故障**
+   - 群「童心语伴-ai陪伴」(-1003769524030) bot 没有收到消息
+   - 错误：`"没有收到消息"`、`"This group is not allowed"`
+   - 原因：未确定（可能是群模式权限设置或上下文压缩导致的文件破损）
+
+2. **xiaozhi-server MCP stdio 工具初始化未确认**
+   - xiaozhi-server MCP stdio 工具初始化未在日志中确认
+   - 需要真实设备连接触发才能验证
+
+3. **py-xiaozhi 客户端 WebSocket 认证问题**
+   - WebSocket 认证有问题，待进一步调试
+
+### 中优先级
+
+4. **流式解析修复（容器内）**
+   - `stream: True` 硬编码了两处，导致 `stream=False` 配置被忽略
+   - 修复已在容器内完成，但未同步回宿主机源码
+
+5. **案例库设计**
+   - 需要设计心理陪伴案例库，用于 AI 引导话术生成
+
+---
+
+## 🔄 超时问题说明
+
+近期在西莉雅参与的 Telegram 群聊中，发生了多次超时（5-6次），上下文频繁压缩。可能原因：
+
+- Session 上下文长度累积过快
+- Telegram 群聊消息路由不稳定导致重复触发
+- xiaozhi-server 流式解析问题导致异常响应堆积
+
+**建议措施：** 将超时时间拉长至 30 分钟（由 Joery 建议）
+
+---
+
+## 📂 项目结构
+
+```
+child-psycho-companion/
+├── README.md
+├── pyproject.toml
+├── .env / .env.example
+├── mcp_config.json           # MCP 工具配置
+├── mcp_simulator.py          # MCP 协议模拟器
+├── test_xiaozhi_client.py    # pytest 测试套件
+├── xiaozhi_cli_client.py     # CLI 调试工具
+├── docs/
+│   └── test_corpus.md        # 测试语料（8条）
+└── src/
+    └── psycho_screener/
+        ├── __init__.py
+        ├── screener.py       # 核心筛查逻辑
+        ├── prompt.py         # Prompt 模板
+        ├── models.py         # 数据模型
+        ├── mcp_tool.py       # fastmcp 版本
+        └── mcp_tool_native.py # 原生 mcp SDK 版本
+```
+
+---
+
+## 📅 下一步计划
+
+1. 解决 Telegram 群组接入问题
+2. 用真实设备测试 MCP stdio 工具初始化
+3. 修复 py-xiaozhi WebSocket 认证问题
+4. 将容器内流式解析修复同步回源码
+5. 设计心理陪伴案例库
+6. 接入真实 xiaozhi-esp32-server MCP 端点
+
+---
+
+_最后更新：2026-04-05 10:20 CST_